home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MACD 5 / MACD 5.bin / workbench / tools / czesc_1 / easyfind / src / deutsch / easyfind.cd
Text File  |  1984-10-20  |  2KB  |  140 lines
  1. #language deutsch
  2. #version 2
  3. ;
  4. ; 30.06.1996   (C) Jan Schwenke
  5. ;
  6. msgMemoryError(//)
  7. Zu wenig RAM!
  8. ;
  9. msgSelectPath(//)
  10. Suchpfad auswählen
  11. ;
  12. msgCancel(//)
  13. Abbruch
  14. ;
  15. msgError(//)
  16. Fehler
  17. ;
  18. msgMuimasterError(//)
  19. Muimaster.library nicht gefunden !
  20. ;
  21. msgNoIndexName(//)
  22. Kein Name für Indexfile ausgewählt
  23. ;
  24. msgNoIndexFile(//)
  25. Datei ist kein Indexfile
  26. ;
  27. msgIndexError(//)
  28. Indexfile nicht gefunden
  29. ;
  30. msgInvert(//)
  31. _Invert"
  32. ;
  33. msgNone(//)
  34. Kei_ne
  35. ;
  36. msgDelete(//)
  37. Löschen
  38. ;
  39. msgCopy(//)
  40. Kopieren
  41. ;
  42. msgUnpack(//)
  43. _Entpacken
  44. ;
  45. msgArchive(//)
  46. _Archivieren
  47. ;
  48. msgRead(//)
  49. Lesen
  50. ;
  51. msgShow(//)
  52. Anzeigen
  53. ;
  54. msgPath(//)
  55. Pfad
  56. ;
  57. msgSearchword(//)
  58. Suchwort
  59. ;
  60. msgSearch(//)
  61. Suchen
  62. ;
  63. msgNewIndexfile(//)
  64. Neues Indexfile erstellen
  65. ;
  66. msgcase(//)
  67. Groß-/Kleinschreibung
  68. ;
  69. msgDirNames(//)
  70. Verzeichnisnamen
  71. ;
  72. msgExact(//)
  73. Exakt
  74. ;
  75. msgIndexsearch(//)
  76. Indexsuche
  77. ;
  78. msgOptions(//)
  79. Optionen
  80. ;
  81. msgProgram(//)
  82. Programm
  83. ;
  84. msgIndexfile(//)
  85. Indexfile
  86. ;
  87. msgPacker(//)
  88. Packer
  89. ;
  90. msgUnpacker(//)
  91. Entpacker
  92. ;
  93. msgTextviewer(//)
  94. Textanteiger
  95. ;
  96. msgPictureviewer(//)
  97. Bildanzeiger
  98. ;
  99. msgSave(//)
  100. _Speichern
  101. ;
  102. msgStop(//)
  103. Suche beenden
  104. ;
  105. msgSearching(//)
  106. Suche...
  107. ;
  108. msgAboutMUI(//)
  109. Über MUI
  110. ;
  111. msgAboutEasyFind(//)
  112. Über EasyFind
  113. ;
  114. msgQuit(//)
  115. Ende
  116. ;
  117. msgProject(//)
  118. Projekt
  119. ;
  120. msgOK_Cancel(//)
  121. OK|Abbruch
  122. ;
  123. msgDelSelectedEntries(//)
  124. Ausgewählte Einträge wirklich löschen
  125. ;
  126. msgSelDestPath(//)
  127. Zielpfad auswählen
  128. ;
  129. msgSelDestArchive(//)
  130. Zielpfad und Archiv auswählen
  131. ;
  132. msgReplaceIndexfile(//)
  133. Indexfile bereits vorhanden. Überschreiben ?
  134. ;
  135. msgGuide(//)
  136. EasyFind_Deutsch.guide
  137. ;
  138. ;
  139. msgMinStack
  140. Stackgröße sollte mindestens 40000 sein